Avizul de Confidențialitate al website-ului

Rezumat
Această pagină a fost actualizată la data de [27.02.2020]. Oricând acest aviz este schimbat într-un mod semnificativ, vom prezenta un rezumat al modificărilor principale pe website.

Acest aviz de confidențialitate vizează toți utilizatorii web, inclusiv utilizatorii care sunt de asemenea clienți, candidați și investitori. Vă rugăm să citiți acest aviz de confidențialitate cu grijă, întrucât menționează cum folosim datele dvs. personale.

Cine suntem "noi" ("Kingspan", "noi", sau "al nostru")?

Noi suntem Kingspan Holdings (Irlanda) Limited ("Grupul Kingspan") și afiliații acestuia (fiecare fiind numit "Afiliat Kingspan").
Avem un website global deținut de Grupul Kingspan și website-uri locale pentru fiecare din țările unde își desfășoară activitatea un Afliliat Kingspan. Fiecare website local este deținut de Afiliații relevanți care își desfășoară activitatea în acea țară.
Când folosiți website-ul nostru global, www.kingspan.com, Grupul Kingspan funcționează ca un controlor al informațiilor personale care sunt colectate sau obținute prin website. Când folosiți un website local al unui Afiliat Kingspan, datele dvs. personale for fi procesate independent de către Afiliatul/Afiliații care deține/dețin site-ul local în acea țară.
Grupul Kingspan și fiecare Afiliat Kingspan sunt controlori de date independeți și separați și în momentul în care vă procesează datele personale, o fac într-un mod separat, independent și din propriile motive. Explicăm fiecare motiv în acest aviz de confidențialitate. Asta înseamnă că fiecare controlor de date este responsabil separat pentru respectarea obligațiilor unui controlor sub egida legii aplicabile cu privire la protecția datelor.
Dați click aici pentru a accesa o listă cu fiecare controlor   Kingspan și datele lor de contact. 
Dacă doriți să vă exercitați oricare din drepturile dvs., în calitate de persoană vizată (detaliate mai jos în acest Aviz de Confidențialitate), vă rugăm să contactați Afiliatul Kingspan relevant din țara dvs., sau Grupul Kingspan dacă vă este mai ușor, care vă va urma instrucțiunile pentru a vă trimite cererea la controlorul de date relevant.
Folosim datele dvs. personale în scop de marketing. Pentru a afla mai multe despre cum folosim informațiile dvs. pentru marketing, vă rugăm să consultați secțiunea "Marketing", care se află mai jos în acest aviz.
Când este necesar, sau când vă oferiți consimțământul, împărtășim datele dvs. personale cu alte entități Kingspan și terțe părți. Pentru a afla mai multe despre cum împărtășim datele dvs., vă rugăm să consulați secțiunea "Cu cine împărtășim datele dvs.?", care se află mai jos în acest aviz.
Este important să ne oferiți numai datele dvs. personale și să vă asigurați că datele personale oferite sunt corecte și actualizate. Vă rugăm să luați în considerare faptul că veți fi responsabil pentru orice informații personale inexacte, false sau ale terțelor pe care ni le oferți.
Dacă aveți întrebări cu privire la acest aviz de confidențialitate, va rugăm contactați controlorul de daterelevant.
Termenii și condițiile website-ului  nostru explică termenii în care aveți permisiunea să folosiți website-ul nostru, www.kingspan.com, care oferă acces la produsele și serviciile noastre, cât și multe alte informații folositoare.

Despre noi


Grupul Kingspan este liderul global în tehnologii de construcție și izonale de înaltă performanță. Fiecare dintre entitățile Kingspan procesează datele dvs. personale în conformitate cu legile protecției datelor aplicabile în țările în care activăm.
Avem un website global deținut de Grupul Kingspan și website-uri locale pentru fiecare din țările în care activează Afiliații Kingspan. Fiecare este deținut de către Afiliații relevanți care activează în acea țară.
Controlorul dvs. de date va fi o entitate Kingspan diferită în funcție de cine suneți și de scopul pentru care sunt procesate datele.
Când folosiți website-ul nostru global, www.kingspan.com, Grupul Kingspan acționează ca un controlor al datelor dvs. personale care sunt colectate sau obținute prin website. Când folosiți un website local a unu Afiliat Kingspan, datele dvs. personale vor fi procesate independent de către Afiliatul relevant care deține acea parte a website-ului local în acea țară.
Întrucât Grupul Kingspan și fiecare Afiliat Kingspan sunt controlori de date independenți și separați și în momentul în care vă procesează datele personale, o fac într-un mod separat, independent și din propriile motive. Acest lucru este explicat mai în detaliu mai jos, în secțiunile "Ce informații colectăm" și "Ce facem cu informația dvs. personală".
Dați click aici pentru o listă cu fiecare controlor de date  Kingspan și datele lor de contact.


Uneori putem modifica acest aviz de confidențialitate prin actualizarea paginii. Vă recomandăm să verificați această pagina din când în când pentru a vă asigura că sunteți mulțumiți de modificările făcute. Totuși, dacă aceste schimbări au un impact semnificativ asupra felulul în care vă procesăm datele personale, vom oferi un rezumat al schimbărilor principale pe website-ul nostru.

Termeni utili

"Informații personale/date personale/informațiile dvs./datele dvs." sunt informații care au legătură cu un individ identificat sau identificabil. Vor include informații precum numere de telefon, nume, adrese, adrese de e-mail, fotografii, înregistrări audio.  Vor include, de asemea, expresii de opinie și indicări de intenție cu privire la persoanele vizate (și propriile lor opinii/intenții). Vor include de asemena informații care nu ar putea identifica pe cineva individual, dar care i-ar putea identifica dacă sunt alăturate altor informații pe care le avem sau pe care e probabil să le avem în viitor;
"Grupul Kingspan" înseamnă Kingspan Holdings (Irlanda) Limited;
"Afiliații Kingspan" înseamnă fiecare afiliat Kingspan Holdings (Irlanda) Limited;
"Kingspan/noi/al nostru" înseamnă Kingspan și Afiliații Kingspan care procesează datele dvs. personale. De menționat că asta nu înseamnă toți Afiliații Kingspan, întrucât nu toți vă vor procesa datele personale;
"Dvs./al dvs." înseamnă orice utilizatori ai website-ului. Poate include, de asemena, utilizatori care sunt clienți, potențiali clienți, investitori, potențiali investitori sau candidați.

Ce informații colectăm?

Când folosiți acest website și vă oferiți consimțământul pentru a folosi cookie-uri unde este cazul, vom înregistra:
  • zonele pe care le vizitați pe website;
  • preferințele de limbă;
  • campania/URL-ul de unde ați ajuns pe website;
  • activitatea dvs. pe website, cum ar fi produsele vizualizate, resursele descărcate și orice informații ne oferiți, inclusiv transcrieri ale comunicărilor cu dvs. prin intermediul chat-ului online;
  • informații despre computer-ul dvs., cum ar fi ce browser folosiți, locația rețelei și tipul de conexiune pe care o folosiți (ex: broadband, ADSL, etc.) și adresa dvs. IP; și
  • informații tehnice și alte informații care nu vă identifică personal.
Facem asta folosind cookie-uri. Vedeți documentul nostru despre Politica și Controlul cookie-urilor  pentru mai multe informații despre ce este un cookie, cum le folosim pe website-ul nostru și cum dezactivați anumite cookie-uri.

Când dvs, printre alte activități, vă înregistrați ca utilizator, trimiteți o întrebare online, cereți informații de la noi, vă înregistrați pentru un buletin informativ sau când vă înregistrați pentru un eveniment, s-ar putea să vă cerem toate informațiile de mai jos, sau alte informații pe care le puteți furniza voluntar:
  • numele dvs.;
  • parola contului;
  • rolul;
  • numele companiei;
  • adresa de e-mail;
  • adresa poștală;
  • numărul de telefon; și
  • numele proiectului.
Odată ce creați și vă logați în contul dvs. de utilizator, sau trimiteți informații prin website-ul nostru, vom știi cine sunteți și sunteți de acord ca acivitățile dvs. pe website și informații despre dvs./compania dvs. ar putea fi înregistrare în sistemele noastre, care includ sisteme cu stocare pe cloud.

Unele informații sunt obligatorii și vor fi indicate printr-un asterix (*), dar alte informații sunt opționale. Orice informație adițională ne va ajuta să vă răspundem la întrebări. Dacă nu ne oferiți informațiile obligatorii, am putea să refuzăm să dăm curs cererii pentru care a fost cerută informația.
Dacă sunteți unul dintre utilizatorii care trimit informații prin website-ului nostru, vom procesa informațiile dvs. care sunt subliniate în lista de mai sus.
Dacă sunteți un canditat, pe lângă informațiile procesate pentru utilizatorii website-ului, vom procesa și următoarele informații despre dvs.:
  • Istoria profesională și educațională;
  • Naționalitatea;
  • Statutul vizei;
  • Apartenența la o organizație; și
  • Pasiuni și interese.
Ce facem cu informația pe care o colectăm? 
În acest tabel am rezumat motivele pentru care vă folosim datele personale și cine folosește datele dvs. personale și cu ce scop:
 
Vă folosim informațiile pentru: Controlorul dvs. de date este:
A administra website-ul, pentru a putea să:
  • investigăm încălcarea legii sau politicilor website-ului;
  • investigăm potențiale breșe ale sistemelor și rețelelor noastre sau sistemelor și rețelelor terțelor părți;
  • vă oferim și să dezvoltăm website-ul;
  • vă oferim un cont de utilizator, dacă e nevoie; și
  • vă actualizăm datele de contact în sistemul nostru.
 
Grupul Kingspan când folosiți www.kingspan.com
 
Afiliatul Kingspan relevant din țara din care vizitați site-ul
Vor răspunde la întrebările dvs. referitoare la:
 
  • Posibilități de recurtare
  • Toate întrebările referitoare la Kingspan
Kingspan
 
Vor răspunde la întrebări de la media
 
 
Kingspan
 
Vor răspunde la întrebările dvs.:
 
  • Direcționate unui Afiliat Kingspan
  • Trimise prin chat-ul online
 
Afiliatul Kingspan relevant din țara din care vizitați site-ul
Vor plasa cookie-uri și alte unelte de urmărire pe dispozitivul dvs. pentru a putea aduna informații folositoare sau strict necesare (după cum este explicat în documentul despre Politica și Controlul cookie-urilor, care este disponibil aici)
 
Kingspan
Va gestiona întrbările dvs. și le va trimite Afiliatul Kingspan relevant
 
 
Grupul Kingspan va fi controlorul datelor numai în măsura în care va verifica către ce Afiliat vreți să trimiteți întrebarea, și Afiliatul Kingspan relevant va fi controlorul datelor după recepționarea întrebării dvs.
 
Se va conforma cu contractul de servicii pe care-l aveți cu noi
 
Afiliatul Kingspan relevant
Să vă trimită comunicate de marketing, să rețintească activitățile de marketing, să împărtășească informațiile dvs. cu alți Afiliați sau terțe părți (dacă vă dați consimțământul) pentru scopuri de marketing. Vedeți secțiunea "Marketing" de mai jos pentru mai multe informații.
 
Afiliatul Kingspan relevant căruia i-ați dat consimțământul sau cu care aveți legătură.
Să se conformeze cu o obligație legală Kingspan
 
Să gestioneze CV-urile candidaților Kingspan
 
Să ofere informații și să comunice cu investitorii
 
Grupul Kingspan
 

Cadrul legal pentru procesarea datelor

Cadrul legal în care procesăm datele dvs. personale este:
  • Necesar pentru conformarea unei obligații legale sau de reglementare care ni se aplică;
  • Necesar pentru a putea avea un contract cu dvs. sau pentru a putea face pașii necesari, in conformitate cu cererea dvs., înainte de a avea un contract cu dvs.;
  • Necesar pentru scopurile noastre legitime. De exemplu:
    • pentru marketing și promovarea produselor și serviciilor noastre și pentru a ne conduce afacerea într-un mod responsabil și prudent din punct de vedere comercial.; sau
    • când Grupul Kingspan primește o cerere care trebuie trimisă unui Afiliat, este în interesul Grupului Kingspan să vă ofere cel mai bun serviciu cu putință, deci vă va trimite întrebarea Afiliatului relevant în locul dvs., în loc să vă cerem să o trimiteți din nou.
Nu vă vom procesa datele personale pentru aceste scopuri dacă aceste interese legitime intră în conflict cu interesele, drepturile și libertățile dvs.; sau
  • în circumstațe limitate dacă, de exemplu, v-ați dat consimțământul să vă procesăm datele personale pentru a primi comunitate de marketing de la terțe părți sau dacă v-ați dat consimțământul să folosiți cookie-uri de la Grupul Kingspan sau de la terțe părți.
Marketing


Am dori să vă oferim informații cu privire la produsele și serviciile Kingspan și alte informații de la Kingspan, care credem că v-ar interesa. Putem să trimitem aceste informații prin poștă, e-mail și/sau telefon, dacă vă dați consimțământul.
Cu consimțământul dvs. explicit, vom folosi organizații externe să vă trimitem oferte și comunicate de marketing. Pentru a face asta, fie vor colecta informații direct de la dvs., fie le vom oferi noi informațiile dvs. personale. Aceste organizații externe includ furnizori, distribuitori, negustori, comercienți și alți prestator de servicii din afara Kingspan.  Când lucrăm în parteneriat cu furnizori externi, decidem cum să vă folosim datele personale împreună și ambele părți sunt responsabile pentru respectarea legii. Dacă aveți întrebări despre procesarea datelor dvs. în scopul marketing-ului, vă rugăm să contactați Controlorul de date relevant.  Pentru mai multe informații despre furnizorii noștri externi și felul în care folosesc datele dvs. personale în scopul marketing-ului, vă rugăm să citiți Politica Cookie-urilor.
Puteți opta să nu mai primiți comunicate de marketing oricând. Dacă ați primit un comunicat de marketing de la oricare dintre entitățile Kingspan și decideți că nu mai vreți să le primiți, va rugăm să vă dezabonați cu ajutorul link-ului din e-mail, sau prin alte modalități pe care vi le vom comunica. 
Vă rugăm să luați în considerare că fiecare entitate este un controlor de date independent, că în calitate de grup nu operăm o bază de date globală de marketing, ceea ce înseamnă că Grupul Kingspan nu vă poate dezabona central de la toate companiile Kingspan.

Cu cine vă împărtășim datele? 

Afiliații Kingspan vă împărtășesc informațiile personale cu Grupul Kingspan, deoarece Grupul Kingspan gestionează website-ul global.
Putem dezvălui informațiile dvs. personale unor terțe părți localizate în țara dvs. și în alte țări, conform legilor aplicabile în vigoare.  
Dacă avem consimțământul dvs. explicit, vă putem împărtăși informațiile personale cu orgazinații externe (ex: furnizorilor, distribuitorilor, negustorilor, comercianților, agențiilor media și prestatorilor de servicii din afara Kingspan) pentru a vă putea contacta în legătură cu promoții, servicii, evenimente și alte activități care au legătură cu produsele și serviciile Kingspan, fără ca ei să fi obținut consimțământul dvs. direct. Un exemplu de o astfel de situație este un furnizor care pune cookie-uri pe dispozitivul dvs. pentru a personaliza informațiile despre produsele și serviciile noastre.


Întrucât suntem o entitate globală, țările către care sunt trimise/accesate datele dvs. personale pot avea un alt standard în ceea ce privește protecția datelor decât țara în care locuiți. Cu toate acestea, am pus în vigoare protecții și garanții care să asigure faptul că informația dvs. este protejată adecvant și că suntem în conformitate cu legea.  Dacă doriți să știți mai multe despre tipul pe protecție pus în vigoare pentru a vă proteja informația, vă rugăm să contactați Grupul Kingspan sau Afiliatul cu care colaborați în mod normal. O listă a controlorilor de date și datele lor de contact poate fi găsită aici.  

Atunci când organizații din afara Kingspan vă furnizează servicii din partea noastră, sau ne ajută să vă oferim serviciile (ex: trimițându-vă un document pe care l-ați cerut de la noi sau ajutându-ne să vă răspundem la întrebări despre operațiunile tehnice ale website-ului) sau ne oferă sfaturi profesionale, putem să vă împărtășim informațiile personale cu acele organizații, care vor folosi informația doar pentru a presta respectivele servicii. Totuși, vom păstra controlul informațiilor dvs. personale și orice terță parte pe care o folosim va trebui să acționeze în conformitate cu instrucțiunile noastre și să protejeze confidențialitatea și siguranța informației personale într-un mod potrivit.
Am putea împărtăși informațiile dvs. personale cu un cumpărător sau un potențial cumpărator al afacerii noastre.

Am putea dezvălui informațiile dvs. personale unor terțe părți, agenților și consultanților acestora, fiind supuși unor clauze de confidențialitate, pentru scopul unui exercițiu de diligență din partea terțelor părți, în legătură cu orice propusă fuziune, achiziție, reorganizare sau tranfer a oricărei părți a afacerii noastre și oricărei persoane care propune să participe în sau să promoveze, subscrie sau gestioneze un astfel de aranjament.
În unele circumstanțe, s-ar putea să trebuiască să dezvăluim informațiile dvs. personale pe considerente legale, deoarece un tribunal, poliția sau alta instituție legislativă a cerut acest lucru.

Retenția informației dvs. 

Reținem informațiile dvs. personale doar pentru perioada de timp necesară pentru a le utiliza în modurile descrise mai sus, sau în conformitate cu obligațiile legale.

În cazurile în care informația dvs. personală este procesată cu consimțământul dvs. (ex: pentru scopuri de marketing), această informație personală este reținută până când vă retrageți consimțământul sau până când este atinsă limita de timp prevăzută de lege.

Drepturile dvs., cum să obțineți copii ale informațiilor colectate sau cum să le modificați și cum sa depuneți o plângere.

Puteți cere detalii despre informațiile personale pe care le deținem în conformitate cu prevederile legale ale protecției datelor. Dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile menționate mai sus, vă rugăm să vă contactați direct controlorul datelor dvs., în modul detaliat aici.
Puteți să vă opuneți procesării datelor dvs. personale când sunt motive legitime pentru a o face, dacă nu există nicio obligație legală pentru ca noi să continuăm cu procesarea și daca dreptul de opunere nu a fost exclus expres de către documentul care autorizează procesarea. Pentru evitarea dubiilor, puteți să vă opuneți oricând procesării pentru scopuri de marketing.

Dacă credeți că orice informație despre dvs. deținută de Kingspan este incorectă, incompletă sau este procesată inadecvat, vă rugăm să contactați Grupul Kingspan și vom trimite cererea dvs. controlorului/controlorilor de date relevanți, sau puteți să vă contactați  controlorul de date direct și el/ei vor șterge, bloca, corecta, actualiza sau înceta să proceseze orice informație sub egida termenilor prevăzuți de lege.
Unde informația procesată este în baza consimțământului dvs., aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment.


Unde procesarea datelor dvs. personale este în baza consimțământului dvs., sau este necesară formularea unui contract cu dvs., ne puteți cere să vă oferim, sau să oferim unei terțe părți, o copie a datelor personale într-un mod structurat, într-un format comun pentru orice dispozitiv.

Dacă doriți să faceți o directivă despre felul în care vor fi tratate datele dvs. după ce veți muri, vă rugăm să ne spuneți și o vom pune în practică.

Dacă doriți să faceți o plângere despre o potețială încălcare a legii, vă rugăm să trimiteți plângerea în scris la entitatea Kingspan respectivă, la adresa de aici.  Vom răspunde la plângeri și vom implementa orice soluție sub egida termenilor prevăzuți de lege. Separat, puteți face o plângere oricând la autoritatea de protecție a detelor din țara în care entitatea Kingspan respectivă își desfășoară activitatea, sau în țara în care locuiți.

Securitate

Kingspan se angajează să garanteze că informația dvs. este în siguranță. Pentru a preveni accesul sau dezvăluirea neautorizat/ă am pus în practică procedurile fizice, electronice și manageriale adecvate unde este relevant să protejăm și să păstrăm în siguranță informațiile pe care le colectăm.

Dacă în orice moment suspectați sau vi se aduce la cunoștință un incident de securitate (ex: parola dvs. pentru accesarea contului de pe website este furată sau primiți mesaje suspicioase de la cineva care pretinde a fi un angajat Kingspan sau de la un website fals care pretinde a fi afiliat cu Kingspan), vă rugăm să ni le trimiteți sau să raportați incidentul printr-un e-mail la admin@kingspan.com sau în scris la Kingspan Holdings (Irlanda) Limited, Strada Dublin, Kingscourt, Co Cavan, A82 XY31, Republica Irlandei cât de curând posibil.

Trimiterea la alte website-uri

Website-ul nostru sau e-mai-urile noastre incul câteodată link-uri către website-urile terțelor părți, care nu sunt sub controlul nostru. Odată ce ați părăsit website-ul/mesajul nostru de marketing, nu putem fi trași la răspundere pentru conținutul website-urilor terțelor părți sau de protecția și confidențialitatea informației pe care o oferiți acelor website-uri. Fiți precauți și citiți avizul/politica de confidențialitate aplicabil/ă website-ului respectiv.
 

We use cookies on our website www.kingspan.com. To find out more about the cookies we use, or to change your cookie preferences i.e. to remove your consent to our use of certain categories of cookies, please visit our Cookie Policy & Control page.

Please click "I Accept" to accept the use of cookies on our website. If you do not click "I Accept" but continue to use this website: you thereby consent to the use of all Kingspan's cookies and third party cookies for the purposes of improving performance, improving functionality and audience measurement, in accordance with the terms laid out in our Cookie Policy & Control page; and we will assume that you have read and understood our Cookie Policy & Control page.

The Cookie Policy & Control and Website Privacy Notice were updated on 13 August 2018.